Business sues Dallas couple over negative Yelp review